El Estado federado de Hesse mantiene desde hace muchos años contactos económicos y culturales con sus regiones europeas asociadas. Entre ellas figuran las regiones de Emilia Romagna - Bolonia en Italia, Nouvelle-Aquitaine - Burdeos en Francia y Wielkopolska - Poznán en Polonia, así como un acuerdo cultural con la República de Lituania. Además, en 2006 y 2007 se pusieron en marcha proyectos literarios con Rumanía y la República Checa.

Para intensificar los contactos interculturales, en el verano de 2005 se puso en marcha la "Beca de Literatura de Hesse". Cuenta con el apoyo de tres socios: el Ministerio de Ciencia y Arte de Hesse, la capital del estado federado de Wiesbaden y el Consejo de Literatura de Hesse.

El Consejo de Literatura de Hesse organiza una estancia becada en Wiesbaden, capital del Estado federado de Hesse, para trabajadores literarios -autores, traductores, dramaturgos, periodistas culturales, mediadores literarios- procedentes de las regiones asociadas mencionadas, en el marco de la labor de cooperación del Estado. Los becarios viven en un piso en Villa Clementine.

El objetivo de la beca es impartir conocimientos sobre la región asociada sobre la base de un diálogo intercultural en Hesse. El proyecto incluye visitas de profesionales de la literatura de Hesse a las regiones asociadas para conocer las condiciones locales.