Accéder au contenu
Types de procédures et processus

Dérogations, exceptions et exemptions

Si un projet de construction prévu enfreint par exemple les dispositions d'un plan d'urbanisme, utilise l'une des exceptions du plan d'urbanisme ou ne respecte pas les dispositions matérielles de la HBO, il est possible de demander une exemption, une exception ou une dérogation. La demande doit être motivée sur le fond et sera examinée.

Dérogations, exceptions et exemptions

Un projet de construction planifié doit en principe être conforme aux prescriptions du plan d'urbanisme concerné et respecter les exigences matérielles des paragraphes du code de la construction de Hesse.

Il arrive cependant que, pour diverses raisons, les plans s'écartent de ces prescriptions sur certains points. Dans ce cas, il est possible d'accorder des dérogations aux dispositions de la Hessische Bauordnung (HBO) ou des exemptions ou exceptions aux dispositions légales en matière de planification, dans la mesure où les intérêts publics et de protection du voisinage ne s'y opposent pas.

Les exemptions, exceptions et dérogations offrent donc la possibilité d'autoriser un projet de construction, même si celui-ci s'écarte de la législation en vigueur. Il s'agit d'une décision discrétionnaire prise par l'autorité de contrôle de la construction en tenant compte de la jurisprudence actuelle, des objectifs d'urbanisme et d'une réflexion axée sur les objectifs de protection pour chaque cas particulier. Il ne s'agit pas d'un droit.

La demande est soumise à des conditions de forme (BAB 10) et doit être présentée et justifiée par écrit au service de contrôle de la construction au cours de la procédure d'autorisation de construire avec les autres documents de construction. Si la dérogation ou l'exemption affecte les droits des voisins, ces derniers doivent être impliqués dans la procédure d'autorisation. C'est pourquoi la procédure est considérablement accélérée si, en tant que demandeur, vous demandez déjà par écrit l'accord du voisin pour votre dérogation ou votre exemption.

Remarque :

Dans le cadre de la procédure d'autorisation de construire, la demande de dérogation aux dispositions du règlement de construction, d'exemption ou d'exception aux dispositions du droit de l'urbanisme est décidée en même temps que la demande de permis de construire.

Pour les projets qui, conformément au § 63 en liaison avec l'annexe HBO, ne nécessitent pas d'autorisation, les dérogations, exemptions et exceptions doivent être demandées dans le cadre d'une "procédure isolée". Dans ces cas, seule la dérogation, l'exception ou l'exemption est décidée dans le cadre d'une procédure d'approbation.

Veuillez également consulter la rubrique "Procédure isolée" en bas de page.

Notre offre de conseil

Nous vous proposons une offre de conseil complète et variée et vous conseillons volontiers par téléphone sur demande, par Skype, par e-mail ou directement lors d'un entretien personnel. Les conseils sur les projets de construction et le traitement des projets de construction ont lieu selon la compétence régionale.

Demande isolée de dérogation, d'exemption ou d'exception

Pour les projets qui, conformément au § 63 en liaison avec l'annexe HBO, ne nécessitent pas d'approbation, les dérogations, exemptions et exceptions doivent être demandées dans le cadre d'une "procédure isolée". Dans ces cas, seule la décision concernant la dérogation, l'exception ou l'exemption est donc prise dans le cadre d'une procédure d'approbation.

Pour la demande, il convient d'utiliser le formulaire "Antrag auf Ausnahmen/ Befreiungen (§ 31 BauGB)/Abweichungen (§ 73 HBO)" BAB 10 du décret relatif aux documents de construction 2022, modifié le 1er mars 2024.

Date de dépôt de la demande

Pour les projets de construction qui ne nécessitent pas de permis de construire, mais qui doivent être notifiés conformément au § 63, V de l'annexe de la HBO, et qui nécessitent une décision de dérogation, d'exemption ou d'exception, les conditions sont les mêmes que pour la demande isolée. Dans ce cas, il est judicieux de déposer la demande isolée parallèlement à la notification selon le § 63, V de l'annexe de la HBO. Dans tous les cas, le projet ne peut être réalisé qu'après l'obtention d'une décision positive.

Documents/ dossiers de construction

La liste suivante donne une orientation sur les documents de construction qui peuvent être nécessaires pour une demande isolée de dérogations, d'exemptions et d'exceptions. Vous obtiendrez de plus amples informations à ce sujet dans le cadre de la consultation préalable auprès du service de surveillance des travaux.

Notre offre de conseil

Nous vous proposons une offre de conseil complète et variée et vous conseillons volontiers, si vous le souhaitez, par vidéoconférence, par e-mail ou directement lors d'un entretien personnel. Les conseils sur les projets de construction et le traitement des projets de construction ont lieu selon la compétence régionale.

Carte Compétence régionale Nord

Wiesbaden NordMitte, Nord-Est, Rheingauviertel/Hollerborn, Sonnenberg, Südost et Westend.

Carte Compétence régionale Est

Wiesbaden OstAuringen, Bierstadt, Breckenheim, Delkenheim, Erbenheim, Heßloch, Igstadt, Kastel, Kloppenheim, Kostheim, Medenbach, Naurod, Nordenstadt et Rambach.

Carte Compétence régionale Ouest

Wiesbaden WestAmöneburg, Biebrich, Dotzheim, Frauenstein, Klarenthal et Schierstein.

Aussi intéressant

Tous les projets de construction soumis à autorisation en tant que constructions standard peuvent être examinés dans le cadre de la procédure simplifiée d'autorisation de construction (HBO § 65). Cette procédure ne s'applique pas aux constructions spéciales.
Procédure simplifiée d'autorisation de construire (§ 65 HBO)
Souvent, vous n'avez pas besoin de permis de construire pour les petits projets de construction qui ne posent pas de problème de construction. Cela ne signifie pas pour autant que vous pouvez les réaliser sans respecter la réglementation.
Projets ne nécessitant pas de permis de construire
Types de procédures et processus

Demande préalable de permis de construire

Une demande préalable de permis de construire permet en principe de clarifier à l'avance et de manière juridiquement contraignante certaines questions de droit public de la construction lors de projets de construction, en présentant des documents de construction réduits.
Surveillance des travaux Signalisation extérieure en orange
Avant de déposer une demande

Conseils pour déposer une demande

Avant même de déposer une demande pour votre projet (de construction), vous devez vous informer sur le terrain à construire, les permis de construire existants et les éventuelles charges foncières enregistrées.
Gros plan sur des mains qui remplissent une demande
La procédure de permis de construire (procédure complète) selon le § 66 HBO est en principe prévue pour les constructions spéciales et les démolitions. Toutefois, ce type de procédure peut également être choisi pour d'autres projets de construction.
Procédure de permis de construire (procédure complète)
Autres services

Permis de diviser

Lorsqu'un terrain bâti ou un terrain pour lequel un permis de construire valable a été délivré doit être divisé en vertu du droit du registre foncier, un permis de division conforme au règlement de construction est nécessaire.
Wiesbaden, Allemagne, vue du Neroberg sur Wiesbaden
Types de procédures et processus

Constructions spéciales

Les constructions spéciales sont exclusivement contrôlées dans le cadre de la procédure complète selon le § 66 HBO. Des règles particulières s'appliquent en outre aux constructions spéciales telles que les immeubles, les écoles ou les hôpitaux.
Conteneur,On,Construction,Site,In,Wiesbaden,Germany,City
Types de procédures et processus

Exemption d'autorisation

Les projets de construction qui ne sont pas des constructions spéciales peuvent être érigés sans permis de construire s'ils sont conformes sans restriction au plan d'urbanisme, à la HBO et aux règlements locaux de construction.
Photographie d'une édition de texte
Droit public de la construction

Droit de la construction

Le droit de la construction sert à la fois à prévenir les dangers et à réglementer la cohabitation des bâtiments. Il relève de la souveraineté des Länder et est régi par les règlements de construction des Länder respectifs.
Document au premier plan, livres en arrière-plan
Le code de la construction du Land de Hesse (HBO) régit les tâches et les obligations des personnes impliquées dans un projet de construction.
Chantier d'une maison individuelle
La charge foncière est une obligation de droit public de faire, de tolérer ou de ne pas faire certaines choses sur son propre terrain.
Dessin de symbole / illustration de plan Charge de construction
Avant de déposer une demande

Ce qu'il faut savoir

Vous trouverez ici des informations utiles sur les formalités et les bases juridiques, des informations foncières nécessaires ainsi qu'un aperçu des types de procédures.
Étiquette d'adresse en gris

Liste de suivi

    Explications et remarques

    Crédits photographiques