Богато структурированные культурные ландшафты нашего региона, характеризующиеся высоким уровнем биоразнообразия, могли быть созданы только в результате сельскохозяйственного использования. Это противоположно интенсификации землепользования с монокультурами на все больших площадях и использованием удобрений и агрохимикатов. Это во многом объясняет тот факт, что с середины XX века в современном сельскохозяйственном ландшафте становится все меньше структурных элементов, мест обитания и биологического разнообразия. Это развитие затронуло и столицу земли Висбаден, где пахотные земли по-прежнему характерны для значительной части района, особенно на восточной окраине. Это побудило организованных охотников и городское управление по охране окружающей среды заняться этой проблемой и принять целенаправленные меры по защите видов.

Особый интерес для полевого проекта представляют серые куропатки и бурые зайцы, а также различные виды птиц, такие как жаворонок, краснозобый дрозд и кукурузный крохаль. Полевой хомяк, еще один потенциальный целевой вид, последний раз был обнаружен в Висбадене в 2009 году. Тем не менее, партнеры проекта продолжают стремиться к созданию подходящей среды обитания для хомяка и, таким образом, создают условия для его реинтродукции в будущем.

Мероприятия, проводимые в рамках проекта, обеспечивают среду обитания и питание для целевого вида, а также многих других видов. Для этого на полях создаются цветущие участки. Фермеры, которые создают и засаживают эти участки, обеспечиваются необходимыми семенами и получают компенсацию за затраты на выращивание и упущенную выгоду.

Отдельные цветущие участки должны быть как можно больше (не менее 30 метров в ширину), чтобы куропатки, например, были защищены от хищников. Поскольку участки засажены многолетними растениями, они также обеспечивают пищу и укрытие зимой, а также возможность спячки для насекомых.

Хотя популяция серых куропаток в Германии сократилась на 90 % с 1980 года, подсчеты, проводимые на территории проекта с 2019 года, показывают, что меры по сохранению популяции, принятые в Висбадене Восточном, оказались весьма успешными. В период с 2019 по 2023 год численность серых куропаток выросла со 182 до 459 особей.

С 2018 года популяция бурых зайцев также увеличилась более чем в два раза. Средняя плотность популяции, составлявшая в 2018 году 12,5 зайца на 100 гектаров, осенью 2023 года составила 42,2 (аналогичный показатель для Германии в 2020 году составлял 15 зайцев на 100 гектаров). Все чаще встречаются и другие виды, такие как желтые трясогузки, удоды, камышовки, желтомордники, белобровики и филины.

Достигнутые успехи и приверженность охотничьего сообщества, в частности, неоднократно отмечались. Например, в 2018 году природоохранная ассоциация получила Государственную почетную премию за дизайн среды обитания, в 2023 году - премию Вольфганга Эмке, а в 2024 году - специальную медаль за сохранение природы золотого уровня.

Отправной точкой стал проект по разведению мелкой дичи, который с 2013 года осуществлялся охотничьим сообществом Делькенхайма и финансировался Агентством по охране окружающей среды. Концепция ареала обитания, представленная охотничьим обществом Висбаден-Ост (HGO) в 2017 году, в 2018 году была окончательно перенесена в полевой проект Висбаден-Ост, осуществляемый HGO и Агентством по охране окружающей среды.

Как один из девяти проектов по всей земле Гессен в рамках специальной программы "Продвижение флагманских видов в полевых условиях", он получает финансовую поддержку Министерства окружающей среды земли Гессен. Он является примером хорошего сотрудничества между охотниками, фермерами и местными властями в деле сохранения биоразнообразия.

Реализация мероприятий по сохранению среды обитания началась в 2016 году с 0,6 гектара цветущих участков в Клоппенхайме. После начала полевого проекта площадь проекта значительно и неуклонно росла: в 2019 году проект уже включал 82 цветущих участка общей площадью 20 гектаров, причем 60 процентов участков были предоставлены охотниками HGO. В 2022 году общий размер цветущих участков составил 62 гектара, 74 процента из которых предоставили 22 хозяйства-участника. Размер отдельных цветущих участков также значительно вырос за последние годы: в среднем с 0,24 гектара в 2019 году до 0,69 гектара в 2022 году.

Районы HGO охватывают всю восточную часть округа Висбаден - от рек Рейн и Майн до предгорья Майн-Таунус и до хребта Таунус. Наряду с обширными лесными массивами, а также населенными пунктами и транспортными узлами, значительную часть районов занимают около 4 800 гектаров открытых земель, среди которых явно преобладают пахотные земли. Развитие транспортной инфраструктуры за счет нескольких автобанов, федеральных и земельных дорог, а также железнодорожных линий и поселений в восточных пригородах Висбадена приводит к частично выраженной фрагментации среды обитания.

Опыт полевого проекта "Висбаден-Восток" показывает, что усилия по продвижению полевых видов могут достичь значительного успеха в течение относительно короткого периода времени. Поскольку первоначальная ситуация была очень плохой, особенно для серых куропаток, одной из основных задач на ближайшие годы является дальнейшее укрепление популяций и их восстановление на территории проекта. Для этого необходимо получить дополнительные участки, чтобы создать более эффективную сеть. Этого можно добиться только в тесном сотрудничестве между участниками проекта - охотничьим сообществом и администрацией, а также местными фермерами - и при поддержке Регионального совета Дармштадта и Министерства окружающей среды Гессена.