En el siglo I a.C. comenzó un periodo lleno de convulsiones y cambios en la zona del actual estado federado de Hesse. Este periodo se conoce hoy como la Edad del Hierro tardía o periodo Latène tardío. Se caracteriza por el abandono de asentamientos antiguos y la aparición de dos nuevos actores que provocaron cambios profundos en la sociedad de la Edad del Hierro tardía: los colonos germánicos emigraron desde el norte, mientras que Roma amplió su esfera de influencia desde el sur hasta la zona de la orilla derecha del Rin.

El choque de poblaciones celtas, germánicas y romanas desencadenó un proceso que duró hasta el siglo I d.C. y dio lugar a nuevas formas y tradiciones culturales. El resultado fue un mundo caracterizado por influencias romano-germánicas con raíces celtas.

En el Stadtmuseum de Wiesbaden, esta apasionante situación de principios de siglo se ilustró vívidamente con piezas de la Colección de Antigüedades de Nassau y objetos cedidos por otros museos. ¿Qué restos han sobrevivido del mundo celta tardío? ¿De dónde procedían las tribus germánicas? ¿Es posible distinguir entre "celtas tardíos" y "tribus germánicas tempranas" en Hesse? ¿Qué papel desempeñó el ejército romano y se produjo un retorno a las raíces celtas en los siglos II y III d.C., el llamado Renacimiento celta?