Okres pełen wstrząsów i zmian rozpoczął się dla obszaru dzisiejszego kraju związkowego Hesja w I wieku pne. Okres ten znany jest dziś jako późna epoka żelaza lub późny okres lateński. Charakteryzuje się porzuceniem długo używanych osad i pojawieniem się dwóch nowych graczy, którzy przynieśli daleko idące zmiany w społeczeństwie późnej epoki żelaza: germańscy osadnicy migrowali z północy, podczas gdy Rzym rozszerzył swoją strefę wpływów z południa na obszar na prawym brzegu Renu.

Spotkanie ludności celtyckiej, germańskiej i rzymskiej zapoczątkowało proces, który trwał do I wieku naszej ery i dał początek nowym formom kulturowym i tradycjom. W rezultacie powstał świat charakteryzujący się wpływami rzymsko-germańskimi z celtyckimi korzeniami.

W Stadtmuseum Wiesbaden ta niezwykle ekscytująca sytuacja na przełomie tysiącleci została żywo oświetlona artefaktami z kolekcji antyków Nassau i obiektami wypożyczonymi z innych muzeów. Co pozostało z późnego świata celtyckiego? Skąd pochodzą plemiona germańskie? Czy w ogóle możliwe jest rozróżnienie między "późnymi Celtami" a "wczesnymi plemionami germańskimi" w Hesji? Jaką rolę odegrało rzymskie wojsko i czy w II i III wieku n.e. nastąpił powrót do celtyckich korzeni - tak zwany celtycki renesans?