Хто отримує цю допомогу?
Витрати на обіди можуть бути покриті для учнів віком до 25 років, які відвідують загальноосвітню або професійну школу і не отримують допомогу на навчання, а також для дітей, які перебувають у дитячих садочках. Вікові обмеження не поширюються на учнів, які отримують допомогу відповідно до SGB XII або AsylbLG.

Яка допомога надається?
Покриваються витрати на гарячий обід у школі або дитячому садку.

Слід зазначити, що їжа, яку можна купити в кіоску, наприклад, бутерброди, не включається в допомогу.

Як це працює?
Ви надаєте нам необхідну інформацію на бланку BuT і додаєте свій договір з постачальником. Здійснюється платіж на користь постачальника обідів. Ти отримаєш відповідне повідомлення про дозвіл.

Хто отримує цю допомогу?
Витрати на одноденні екскурсії та багатоденні поїздки можуть бути покриті для учнів віком до 25 років, які відвідують загальноосвітню або професійну школу і не отримують допомогу на навчання, а також для дітей, які перебувають у дитячих садочках. Вікові обмеження не поширюються на учнів, які отримують допомогу відповідно до SGB XII або AsylbLG.

Яка допомога надається?
Покриваються витрати на всі одноденні екскурсії, організовані школами та дитячими садками, а також на багатоденні поїздки до дитячих садків та класів (в рамках шкільного розпорядку), які відбуваються протягом періоду, на який надається соціальна допомога, або повинні відбутися протягом цього періоду.

Кишенькові витрати або витрати на особисті потреби, такі як спортивне взуття або купальники, не покриваються.

Як це працює?
Ви надаєте нам підтвердження від школи або дитячого садка про тип, тривалість, місце призначення та вартість екскурсії/шкільної поїздки, а також банківські реквізити. Витрати оплачуються безпосередньо школі/дитячому садку або безпосередньо вам після пред'явлення квитанції.

Хто отримує цю допомогу?
Витрати на підтримку навчання можуть бути покриті учням віком до 25 років, які відвідують загальноосвітню або професійну школу і не отримують допомогу на навчання. Вікове обмеження не поширюється на учнів, які отримують допомогу відповідно до SGB XII або AsylbLG.

Яка допомога надається?
В окремих випадках позашкільна підтримка навчання може бути використана як доповнення до послуг підтримки, організованих школами та організаціями, пов'язаними зі школою (наприклад, асоціаціями підтримки). Цим програмам, які зазвичай є безкоштовними, слід надавати перевагу. Тільки якщо досягнення достатнього рівня успішності з предмета знаходиться під загрозою, а покращення може бути досягнуто лише за допомогою позашкільної підтримки навчання, можна розглядати цю послугу.

Як це працює?
Коли ви подаєте заяву, ви отримуєте форму, в якій вчитель підтверджує потребу в навчальній підтримці та вносить суму необхідної додаткової навчальної підтримки. Крім того, необхідно подати кошторис витрат від провайдера. Витрати будуть оплачуватися безпосередньо з постачальником послуг. Ви отримаєте відповідний лист-доручення.

Хто отримує цю пільгу?

Діти та молодь віком до 18 років можуть отримати додаткові пільги на культуру, спорт та дозвілля.

Яка допомога надається?
Ця допомога призначена для того, щоб діти та молодь могли інтегруватися в клубні та громадські структури і спілкуватися зі своїми однолітками. З цією метою кожна дитина або молода людина має право на одноразову допомогу в розмірі 15 євро на місяць, наприклад, на

членські внески в клубах (наприклад, футбольний клуб)
заняття з мистецьких дисциплін та аналогічні культурно-освітні заходи під керівництвом (наприклад, уроки музики) або
участь у таборах (наприклад, скаутських, театральних, конфірмаційних).
Витрати на відповідне обладнання також можуть бути субсидовані на конкретну мету після оцінки.

Як це працює?
Ви подаєте підтвердження від провайдера. Витрати, як правило, оплачуються безпосередньо провайдеру, а будь-які суми, що залишилися, надаються вам у вигляді грошової допомоги. Також є можливість "накопичувати" щомісячний внесок протягом максимум 12 місяців.

Хто отримує цю допомогу?
Одноразову допомогу на шкільне приладдя отримують учні віком до 25 років, які навчаються в загальноосвітній або професійно-технічній школі і не отримують допомоги на навчання. Вікові обмеження не поширюються на учнів, які отримують допомогу відповідно до SGB XII або AsylbLG.

Яка допомога надається?
Крім шкільного портфеля та спортивного одягу, до особистого шкільного приладдя відносяться також матеріали для письма, арифметики та малювання (наприклад, авторучки, циркулі, косинці), але не витратні матеріали (наприклад, олівці, картриджі тощо). Вони оплачуються за рахунок стандартної місячної потреби.

Двічі на рік, на початку навчального семестру, для цього виплачується грошова сума: 100 євро на початку першого семестру і 50 євро на початку другого семестру. Після цього в рамках навчання та участі не можна претендувати на подальшу потребу в шкільних матеріалах. Починаючи з 2021 року, сума шкільного приладдя буде коригуватися на початку кожного року.

Як це працюватиме?
Той, хто вже отримує базову соціальну допомогу для безробітних, допомогу на проживання або допомогу в рамках AsylbLG, автоматично отримає цю допомогу для своїх дітей у віці від 7 до 15 років, якщо будуть дотримані вищезазначені вимоги. Для молодших і старших школярів необхідно подати шкільну довідку до відповідного відділу допомоги або до Центру освіти та участі.

Одержувачі житлової допомоги та/або надбавки на дитину повинні подати заяву на отримання допомоги.

Хто отримує цю допомогу?
Витрати на шкільний транспорт можуть бути покриті учням віком до 25 років, які відвідують загальноосвітню або професійну школу і не отримують допомогу на навчання. Вікові обмеження не поширюються на учнів, які отримують допомогу відповідно до SGB XII або AsylbLG.

Яка допомога надається?
Оскільки витрати на щомісячний проїзний квиток до 9-го або 10-го класу (залежно від типу школи) зазвичай відшкодовуються третіми особами (наприклад, муніципальним управлінням освіти), витрати на шкільний транспорт, як правило, учнівський квиток землі Гессен, можуть бути враховані, починаючи з 10-го або 11-го класу.

Обов'язковою умовою є те, що до найближчої школи за курсом або профілем можна дістатися лише громадським транспортом, тобто ні пішки, ні на велосипеді, через відстань (щонайменше 3 кілометри).

Як це працює?
Ви подаєте шкільну довідку та підтвердження суми витрат на проїзд. Бланк BuT допоможе вам надати необхідну інформацію. Витрати на шкільний транспорт будуть виплачені вам у вигляді грошової допомоги.