Jusque dans les années 1950, le paysage agricole de notre région se caractérisait en grande partie par un aspect très diversifié. La culture de différentes espèces utiles se faisait sur des surfaces relativement petites, séparées par des bordures, des prairies et des haies. Dans certaines zones de la commune, elles étaient parsemées de prés-vergers. Les plantes adventices ou "mauvaises" herbes, peu appréciées des agriculteurs, donnaient parfois aux champs et aux prairies une véritable explosion de couleurs. Certains d'entre nous les ont encore sous les yeux, les bleuets, les cornouillers, les coquelicots et les marguerites. Depuis le milieu du 20e siècle, le paysage a subi de profonds changements. Les raisons en étaient l'utilisation de produits chimiques, l'intensification mécanique et des surfaces d'exploitation de plus en plus grandes grâce au regroupement des champs. Celles-ci offrent certes des rendements élevés et une grande sécurité de rendement, mais de moins en moins d'espèces animales et végétales y trouvent un habitat.

Dans cette "steppe agricole vidée de ses habitants", les chemins verts, les bords de chemins et les bordures de champs sont souvent les seules surfaces restantes qui permettent encore de conserver les restes de la biodiversité d'autrefois. Pour que les herbes sauvages poussent dans ces surfaces résiduelles et que les insectes y trouvent de la nourriture ainsi qu'un abri pour les oiseaux ou les lièvres, il est important de donner à la nature la possibilité de s'épanouir. La condition est toutefois que ces surfaces soient rarement paillées, travaillées et si possible pas pulvérisées avec des produits agrochimiques.

Outre ces structures périphériques, il existe désormais dans une grande partie du territoire de Wiesbaden des surfaces plus importantes, parfois des champs entiers, qui se distinguent de l'environnement par une végétation plus diversifiée. Il s'agit de surfaces fleuries aménagées par les agriculteurs, qui servent de manière ciblée à la protection de différentes espèces animales. Et ce, parfois avec des résultats remarquables, comme le prouve par exemple le "projet de champs de Wiesbaden-Est". Grâce à la création de nouveaux habitats sous forme de surfaces fleuries d'une superficie totale d'environ 60 hectares, le nombre de perdrix et de lièvres a plus que doublé en quelques années. Pour obtenir de tels résultats, il est important non seulement de laisser fleurir différentes plantes indigènes sur ces surfaces, mais aussi de laisser les plantes fanées en place pendant l'hiver. Elles offrent alors à de nombreux animaux une base alimentaire, un abri et des possibilités d'hibernation indispensables à leur survie.

Les zones qui semblent "mal rangées" à certains passants dans les champs de Wiesbaden ne sont pas des témoins de l'abandon, mais des structures précieuses qui contribuent à une plus grande biodiversité. Elles contribuent à protéger les bases de la vie des plantes, des animaux et, en fin de compte, des hommes. Nous devrions donc nous réjouir de leur vue - même lorsqu'elles ne fleurissent pas de manière colorée.

Vous pouvez soutenir activement la protection de ces surfaces en :

• ne détruisez pas les plantes qui y poussent,
• tenez vos chiens en laisse afin que les animaux sauvages ne soient pas dérangés par des chiens en liberté,
• ne laissez pas de déchets derrière vous.

Un respect mutuel général de tous les utilisateurs des chemins de campagne contribue également à leur préservation.