L'ordinanza sugli impianti dell'Assia disciplina i requisiti per la manipolazione delle sostanze pericolose per l'acqua e il loro monitoraggio da parte di operatori, esperti e autorità idriche. L'ufficio fornisce consulenza su tutte le questioni tecniche e legali nell'ambito delle ispezioni operative per la protezione del suolo e delle acque, ad esempio gli obblighi di ispezione, le precauzioni di sicurezza, i requisiti di notifica e autorizzazione.