Преминаване към съдържанието
Столица на провинцията Висбаден

Отбелязване на 82-рата годишнина от депортирането на синти от Висбаден

Съвместно съобщение за пресата на град Висбаден и Сдружението на германските синти и роми в провинция Хесен.

По случай 82-рата годишнина от депортирането на синти от Висбаден в Аушвиц-Биркенау на 8 март 1943 г., Хесенската държавна асоциация на германските синти и роми и столицата на провинция Висбаден организират съвместно възпоменателна церемония на мемориала на Бахнхофщрасе.

Адам Щраус, председател на Асоциацията на германските синти и роми, щатска асоциация Хесен, и кметът Герт-Уве Менде ще произнесат приветствено слово и ще положат венец в памет на онеправданите, преследвани и депортирани синти на мемориала на депортираните и убити визбаденски синти и роми на Бахнхофщрасе във Висбаден. Възпоменанието ще бъде съпроводено от Джун Хейлиг на цигулка.

"Ние, синти и роми, живеем в немскоговорящите страни от повече от 600 години и все още сме третирани като чужденци от повечето хора. Закони като Хесенския закон от 1929 г. улесниха националсоциалистите да се опрат на предразсъдъци и регистри и да ги използват в своя полза. Резултатите от настоящите федерални избори са тревожни за нас, като признато национално малцинство, но и за всички демократи. Поради тази причина ние трябва и трябва да продължим да защитаваме нашата демокрация", подчертава Адам Щраус, председател на Асоциацията на германските синти и роми, регионална асоциация Хесен.

Господин кметът Герт-Уве Менде обяснява: "Отбелязваме паметта на синти, станали жертва на организирания от държавата геноцид в Германия. Синтите и ромите са били у дома си в Германия в продължение на векове. Дълго време им се е налагало да се борят с предразсъдъци и дискриминация. По време на националсоциалистическата епоха това се превръща в правно оправдана маргинализация и потисничество, активно преследвани от държавата. Ние се ангажираме да почитаме паметта на тези хора. Възпоменанието за депортирането на синти от Висбаден през 1943 г. е неразделна част от културата на паметта в нашия град. От 1992 г. мемориалът на Бахнхофщрасе постоянно напомня за депортирането на визбаденските синти в концентрационния лагер Аушвиц и за нацисткия геноцид над синти и роми. Този мемориал има за цел да бъде ясен знак за отношение и гръбнак, за гледане и намеса, за състрадание и солидарност. Надявам се, че този важен мемориал ще получи по-широко признание в градското общество. Ако си даваме сметка за историята, можем да се поучим от нея. Това също е необходимо - особено днес, във време, когато омразата и агитацията отново са станали приемливи в много части на обществото. Наш морален дълг е да помним страданията на хората, които са били преследвани, измъчвани и убивани по време на нацисткия режим.

Около 500 000 европейски синти и роми са убити по времето на националсоциализма. Възпоменателната служба ще се състои в събота, 8 март, от 11:00 ч. на мемориала на улица Bahnhofstraße, Geschwister-Stock-Platz 1. Всички жители на Висбаден и всички заинтересовани страни са сърдечно поканени да присъстват и да почетат паметта на депортацията и ужасите на националсоциализма.

+++


Това съобщение за пресата е издадено от пресслужбата на столицата на провинция Висбаден, Schlossplatz 6, 65183 Висбаден, pressereferatwiesbadende. Ако имате някакви въпроси, моля, обадете се на телефонната централа на кметството на 0611 310.

Също така е интересно

списък за наблюдение

Обяснения и бележки