Оскільки дитячі садки часто передають дітей до великої кількості початкових шкіл, а початкові школи також приймають дітей з багатьох дитячих садків, особистий обмін не завжди можливий. Тим не менш, початкова школа дізнається дещо про кожну окрему дитину завдяки анкетам і може ініціювати важливі кроки для забезпечення найкращої підтримки ще до того, як дитина піде до школи. Мета полягає в тому, щоб кожна дитина була добре прийнята в школі.

Коротка інформаційна анкета та передавальний лист повинні бути заповнені дитячим садком (будь ласка, використовуйте актуальні бланки - див. нижче). Вони слугують основою для обговорення з батьками та інформують їх про майбутній перехід до школи.

Мета полягає в тому, щоб передати змістовну та реалістичну картину дитини. Якщо оцінка батьків відрізняється від точки зору дитячого садка, батьки мають можливість відзначити це на аркушах.

У дитячому садку батьки повинні бути поінформовані про те, що заповнення анкети не є реєстрацією дитини до групи продовженого дня і що батьки повинні зареєструвати свою дитину у відповідному закладі продовженого дня.

Коротка інформаційна анкета має бути надіслана до школи у двох примірниках не пізніше, ніж за тиждень до зарахування дитини до школи (квітень), тобто за півтора року до того, як дитина піде до школи. Це дає можливість школі порівняти оцінку дитячого садка з власним уявленням про дитину під час вступу до школи і, за необхідності, вжити заходів для надання найкращої підтримки ще до того, як дитина піде до школи. (наприклад, участь у підготовчому курсі, залучення Центру консультування та підтримки (BFZ)).

За згодою батьків школа передає короткі інформаційні листи до органу охорони здоров'я . Для них цей бланк є важливим інструментом для запрошення дітей на вступний іспит до школи на ранній стадії, якщо це необхідно.

Відділ охорони здоров'я просить дитячі садки також передавати коротку інформаційну картку до дитячої та молодіжної медичної служби, якщо вони рекомендують дітям ранній або достроковий вступний огляд до школи, щоб можна було забезпечити проведення раннього вступного огляду до школи.

Дитяча та молодіжна медична служба, 5303, Konradinerallee 11, 65189 Wiesbaden

Передавальний бланк служить для забезпечення безпечного прибуття дитини до школи та групи продовженого дня і повинен бути поданий до школи в одному примірнику не пізніше 30 березня - за шість місяців до вступу до школи. Маючи цю інформацію, школа і група продовженого дня можуть підготуватися до прийому дітей і вжити всіх необхідних заходів.

Школа надсилає короткий інформаційний листок і бланк передачі в групу продовженого дня , яка підтвердила місце дитини.
Якщо місць для всіх дітей не вистачає, необхідно, щоб школа та група продовженого дня (за необхідності також із залученням дитячого садка) домовилися про те, які діти будуть прийняті до групи продовженого дня.

Анкета зворотного зв'язку заповнюється школою та надсилається до відповідного дитячого садка не пізніше 15 лютого, через шість місяців після зарахування дитини до групи продовженого дня. Вона слугує зворотним зв'язком для центрів денного догляду про те, як окрема дитина прибула до школи. Інформація також може бути використана для аналізу "дошкільної роботи".

Всі зобов'язані дотримуватися Загального положення про захист даних . Якщо є сенс говорити про окремих дітей, то всі стежать за тим, щоб обмін інформацією про дітей між дитячим садком, початковою школою та групою продовженого дня відбувався в доброзичливій і орієнтованій на сильні сторони манері - завжди з метою надання найкращої можливої підтримки дитині. У цій довірливій обстановці дбають про те, щоб присутніми були лише ті люди, які є необхідними.

Яка школа є "відповідальною школою"?
Для розрізнення: відповідно до "Вісбаденської угоди" про перехід з дитячого садка до початкової школи,"опорна початкова школа"- це школа, до якої переходить більшість дітей дошкільного віку, які перебувають у дитячому садку. Це може бути до трьох шкіл. Це передбачає співпрацю між дитячим садком і початковою школою.

З іншого боку,"відповідальна початкова школа" залежить від місця проживання дитини. Іншими словами, це школа, яка запрошує дітей на навчання. Запити на отримання дозволу тут не відіграють жодної ролі.

"Відповідальну початкову школу" можна визначити за допомогою пошуку за шкільним округом , наведеним нижче.

Зверніть увагу, що коротка інформаційна довідка та перевідний лист були оновлені в листопаді 2024 року.