Агенцията по околна среда съветва собствениците на сгради и проектантите по отношение на планирането на открити пространства, проектите за строителство на открити площи и в съответствие с раздел 34 от германския строителен кодекс (BauGB) въз основа на Закона за опазване на природата на Хесен и Федералния закон за опазване на природата - защита на видовете - в съответствие с плановете за развитие на HBO и плановете за развитие, както и със съответните местни подзаконови актове в областта на околната среда.