Agenția de Mediu consiliază proprietarii și proiectanții de clădiri cu privire la planificarea spațiilor deschise, proiectele de construcție în zonele exterioare și în conformitate cu secțiunea 34 din Codul german al construcțiilor (BauGBGB), pe baza Legii privind conservarea naturii din Hessian și a Legii federale privind conservarea naturii - protecția speciilor -, în conformitate cu planurile de dezvoltare și HBO, precum și cu regulamentele locale relevante din punct de vedere al mediului.