Если у вас нет немецкого гражданства, вам необходимо уточнить свое законное место жительства, в том числе в связи с семейным положением. Ниже приведен обзор наиболее важных положений:

• Если вы являетесь гражданином ЕС, вы имеете "право на свободу передвижения" и вам не требуется вид на жительство для пребывания в Германии. Развод или разлука не имеют негативных последствий для вашего права на проживание.

• Членам семей граждан ЕС, которые сами не имеют гражданства ЕС, как правило, требуется вид на жительство. Сначала он выдается на ограниченный срок (карта резидента), а через пять лет проверяется, выполнены ли требования для получения постоянного вида на жительство (карта постоянного резидента). В случае развода право на проживание может сохраниться при определенных условиях: например, если вы сами отвечаете требованиям свободы передвижения или постоянного права на проживание, и/или ваш брак длился три года, один из которых был проведен в Германии, и/или вы имеете опекунство или право доступа к детям гражданина ЕС.

• Если вы имеете иностранное гражданство за пределами ЕС (гражданин третьей страны), вам также требуется вид на жительство. В зависимости от цели вашего пребывания вы можете сначала получить временный вид на жительство (разной продолжительности), а через пять лет - или, возможно, через три года - неограниченный вид на жительство (разрешение на поселение) при соблюдении определенных условий, таких как способность содержать себя и достаточное знание языка. Если срок действия разрешения не ограничен, то развод, раздельное проживание или получение пособия на проживание не имеют негативных последствий.

Для всех граждан ЕС действует следующее: все решения семейных судов по брачно-семейным делам, а также по вопросам опеки и прав доступа имеют прямую силу во всех странах-членах ЕС. И наоборот, судебные решения всех стран ЕС имеют полную силу в Германии. (Подробности регулируются так называемым Регламентом Брюссель II).

Даже не имея немецкого паспорта, вы можете подать заявление о разводе по месту жительства в Германии. Суд по семейным делам проверит, какой закон применяется (во многих случаях это немецкий закон). Однако это не распространяется автоматически на граждан третьих стран в стране их происхождения.

Право на проживание, существующее в связи с воссоединением семьи, может быть утрачено в течение первых трех лет после иммиграции в случае раздельного проживания или развода. Однако при наличии особых трудностей - например, насилия в семье - оно может быть сохранено. Его также можно сохранить, если вы являетесь матерью или отцом ребенка с иностранным гражданством.

Даже не имея немецкого паспорта, вы, как правило, имеете право на социальные пособия, такие как родительское пособие, пособие на ребенка и аванс на содержание. Пособие на ребенка и пособие по безработице не оказывают негативного влияния на ваше право на проживание. Однако если вы получаете базовые социальные пособия в течение длительного периода времени (временное право на проживание или менее пяти лет в Германии), вы можете потерять свободу передвижения или подвергнуться ограничениям. Просители убежища (или терпимые лица) получают ограниченные пособия в соответствии с Законом о пособиях просителям убежища и поэтому лишены возможности получать дополнительные пособия, например, пособие на ребенка.

Отдел интеграции Управления по делам иммиграции и интеграции может вам помочь.

В Висбадене вы можете получить консультации от различных организаций - для взрослых от Caritas, Ассоциации изгнанников, Diakonisches Werk, а для детей от 12 до 27 лет - от IB. Подробную информацию обо всех предложениях можно получить в миграционном консультационном центре города Висбадена.

Центр wif предлагает консультации, возможности для встреч и широкий спектр услуг многоязычных специалистов для девушек и женщин с миграционным прошлым.

Чтобы прояснить свои юридические вопросы и проблемы, вы можете обратиться за юридической помощью в Wiesbadener Anwalts- und Notarverein e. V. При необходимости вы можете воспользоваться консультациями и юридической помощью. Pro Asyl e. V. и Гессенский совет по делам беженцев предоставляют бесплатные консультации в сложных ситуациях, связанных с иммиграционным законодательством.